1、Ayellowdog,acowardlyperson.胆小鬼。
2、Agreenhorn,anewcomer.新手。
3、Redskyatnight,shepherd'sdelight.晚霞红，牧羊人高兴。
4、Aredletterday,aspecialday.特别的日子。
5、Ablackandwhitematter,asimplematter.简单明了的事情。
6、Agreenthumb,agreenthumb.园艺技能高超。
7、Brownsugar,blacksugar,whitesugar,allgood.红糖、黑糖、白糖，都是好糖。
8、Awhiteknight,asavior.白马王子般的救世主。
9、Blackandblueallover,nosurprise.全身青肿，不出所料。
10、Aredletterday,adaytoremember.值得纪念的日子。
11、Ablackheartedperson,anevilperson.心肠恶毒的人。
12、Grayhair,whitelies.灰发说白话。
13、Ayellowliveredpersonisafearfulsight.胆小的像鸡一样。
14、Blueblood,blueblood.出身名门望族。
15、Ablackeye,adisgracefulevent.丢脸的事情。
16、英语中有很多关于颜色的谚语，以下是一些例子：
17、Ablackhat,asadheart.黑帽伤心。
18、Awhitelie,nomalice.无恶意的谎言。
19、Yellowwithenvy,greenwithjealousy.羡慕变嫉妒，嫉妒变绿。
20、Whiteassnow,clearasglass.白如雪，清如玻璃。
21、Ayellowbelt,aself-defenseclass.自卫课程。